杆弟的職責是管理、運送球員的球具組，不論以何種背、托、拉、載方式，提供球員之使用方便，再加上對於球場環境狀況的瞭解，來協助球員有效率、積極的達到愉快、健康的運動效果。

　　職業球手的比賽競爭激烈，但得勝後的所有榮譽和成就都聚集在球員身上，事實上也有很多的致勝關鍵，往往來自于杆弟的專業協助……。

　　80年代是我的黃金時期，憑自己毅力全力以赴，遊走高壇屢創佳績，特別是在東南亞和日本地區。而當時和我一起投入的是Steven Williams（現爲老虎伍茲的杆弟），那幾年我和他合作愉快，他來自紐西蘭，長期爲Greg Norman（大白鯊）服務，那時當大白鯊結束歐巡賽後，繼往美國巡迴賽時，Steven因無法取得入美簽證（Working VISA）而需滯留亞洲，因此我才有幸與他合作，他是一位非常盡職且讓我非常尊敬的朋友，旅行工作時購買最便宜的機票，尋找最廉價的旅店，甚至查訪似YMCA的免費住所，生活規律、飲食節儉，即使和我用餐，我一起結帳他也連連稱謝，多年後在歐巡賽的一次記者會有人問到：和那位球員的合作最是愉快？他答是我（這是他的朋友告訴我的）。

　　比賽的他一定利用時間，在開賽練習日前，親自做好場地的測量工作。比賽中，盡其所能的幫你做好每個細節，包括情緒安撫，球洞中的距離計算，有一流而快速的心算能力，能從昨日的球位距離狀況，用杆號數記錄做今日現狀的分析參考，給予最恰當的用杆建議……。你可以想象2000年的英國公開賽聖安卓球場（惡名昭彰的沙坑陷阱）Tiger卻連一次因距離估算失誤而掉落沙坑的記錄都沒有而獲勝。而我也再89年的韓國公開賽中第四天的後九洞，競爭激烈的賽程中，無暇兼顧回應當地球迷的特殊鼓勵下，Steven 發揮了專業職責與完整的護駕鎮壓，讓我能全心投入賽事而獲得冠軍。Steven2000年的服務酬勞所得接近US＄90萬，相當於台幣三千萬元。而當時我卻祇以每星期少數的基本費用加上我獎金所得的6﹪∼10﹪比例與良好的溝通方式和他做朋友。而直至現在還每年收到他從遙遠的地方寄來的聖誕卡。

　　（此文系由呂西鈞高爾夫推廣中心提供，未經同意不得轉載）