張榮麟跨季三連冠，並為台灣締造亞巡賽八連冠紀錄

      2008 GUINNESS亞洲九號球巡迴賽檳城站，今日進入最後決勝階段，由四位台灣選手爭奪冠軍寶座， 最後，首站冠軍張榮麟以9:7及11:7連續擊敗吳珈慶及王泓翔，勇奪冠軍並達成跨季三連冠的輝煌紀錄。

　　今日四強賽第一場由「火雲邪神」張榮麟對決「泰山神童」吳珈慶，上演亞巡賽常勝軍與前世界冠軍同桌較勁的精彩戲碼。一開賽，張榮麟接連幾個漂亮的解球，立即取得領先優勢，最多曾以5:2領先吳珈慶，但暫停過後，珈慶似乎重新找回球感，調整心情，連追四局，將比數逆轉成6:5，而第十三局的關鍵衝球，珈慶因沒有球進而重新交出主導權，最終張榮麟則以9:7擊敗吳珈慶，進入決賽。

　　吳珈慶除了第一局衝球9ball in之外，衝球運氣相當差，之後只有兩局有球進，他直搖頭說「我手氣真差，衝球都不進，還都留chance，相對的張榮麟跟我比起來運氣好很多，每局衝球都進，球型也不難，連組合球都會自動彈開，只能認了！」本場比賽幾乎沒有失誤的珈慶，仍然無緣晉級亞巡賽決賽，只能期許下站比賽繼續努力。

　　第二場四強賽由「齊天大聖」王泓翔挑戰「撞球之子」楊清順，一開局戰況混沌不明，雙方互相拉鋸，數度平手，阿順有兩次機會可以甩開王泓翔的糾纏，但卻在關鍵時刻失誤頻頻，第十一局開始，阿順有些失去準度，王泓翔則趁勢將比數拉大至8:6聽牌，第十五局阿順衝球，仍有機會扳回頹勢，但阿順一局內共三次嚴重失誤，2號作安全球位置不佳、4號解球母球洗袋、7號解球犯規，將王泓翔送進最終決賽。王泓翔雖然偶有零星失誤，但即時穩住陣腳，終以9:6勝出。

　　緊接著冠軍賽依然是台灣選手「兄弟鬩牆」的局面，本站比賽身為好室友的張榮麟與王泓翔攜手挺進決賽，兩人的狀況也都不錯，結局格外令人好奇。王泓翔甫拿下一場勝利，延續氣勢一舉以3:1領先，無奈幾次致命失誤使他離冠軍越來越遠，狀況極佳的張榮麟以穩定的出桿以及巧妙的作球，連趕九局，一鼓作氣將比數拉至10:3，絲毫不給王泓翔機會，但此時王泓翔或許因為落後太多，心情放輕鬆之後反而恢復水準，連追四局至10:7，但大勢已去，仍無法抵擋張榮麟的奪冠慾望，最終，張榮麟即以11:7繼續連莊，也帶走一萬五千美金的冠軍獎金。

　　第一次打進亞巡賽決賽的王泓翔賽後表示，「因為是跟台灣選手打，所以其實不會覺得很緊張，但這場比賽是我這次打最差的，前半段衝球不進，就一直覺得很懊惱，導致無法集中精神而出錯，如果正常發揮，我覺得自己很有機會拿冠軍。」明天要過生日的王泓翔本來很希望自己可以拿下冠軍當作最好的生日禮物，現在雖然只拿下亞軍，他仍然覺得很開心，「我覺得亞軍還蠻滿意的啦！已經算還不錯的禮物囉！」他說。

　　已獲得五次冠軍，其中包含跨季三連冠的張榮麟賽後直呼很開心，因為賽前自己就知道有機會創新紀錄，因此奪冠的慾望比平常還要強烈，而被問到現階段最大的威脅是哪位選手，他說「我覺得最大的敵人是自己，除非自己持續調整、持續進步，才能夠繼續保持最佳狀態跟成績，」抗壓性特別好的張榮麟曾經數次提到女友對他心理建設的重要性，這次比賽當然也不例外，女友會不斷的傳送簡訊，穩定他的心情，當他最好的軍師。

　　知名球評、也是巡迴賽大會技術總監張明雄表示，此行台灣選手傳奇性地創造了「中華台北障礙」，史上首次包辦前四強與締造八連冠紀錄，對於其他國家選手來說，都是很難跨越的一個高水準目標，日後遭遇台灣選手時，或許將面臨更沉重的心理壓力；反之，對台灣選手來說，該如何繼續精益求精以及更強化心理素質，在亞巡賽甚至其他的國際賽事，延續台灣撞球傳說，也將是另一項嚴峻的考驗。

　　GUINNESS亞洲九號球巡迴賽下站將於5月30日移師馬來西亞吉隆坡，台灣將由本站入選四位好手繼續參賽，爭取更多榮譽，衛視體育台屆時將現場直播，敬請撞球迷持續鎖定與支持。