台北時間5月17日消息，法國新人麥可-羅倫佐-維拉(Michael Lorenzo-Vera)在愛爾蘭公開賽第二輪打出70桿(-2)之後，憑藉一桿的優勢成為愛爾蘭公開賽36洞的領先者。不過，維拉還得繼續保持勇猛的勢頭，在他後面的追趕者包括了衛冕冠軍哈靈頓、達倫-克拉克(Darren Clarke)、羅里-麥克艾瑞(Rory McIlroy)、保羅-麥克金尼(Paul McGinley)等歐巡賽最耀眼的明星。

　　23歲的維拉以兩輪138桿(-6)的總成績躍升至愛爾蘭公開賽36洞的榜首。德國球手馬塞爾-西姆(Marcel Siem)本輪打出71桿，以一桿之差排在次席。澳洲球手理查德-格林(Richard Green)與西班牙人帕布羅-拉拉扎巴爾(Pablo Larrazabal)則以140桿(-4)的總成績位居並列第3位。

　　去年，來自法國比亞里茨(Biarritz)的維拉贏得歐洲挑戰巡迴賽的年終大賽(Apulia San Domenico Grand Final)之後，成為首位獲得挑戰巡迴賽獎金王的法國人。如今，他希望自己能夠在歐巡賽取得突破。

　　「今天的表現真的非常出色。我的開球變得更好，對一些糟糕球的處理也更好，沙坑挖起桿打得不錯，推桿確實也很好，它是我現在最好的幫手。」維拉本輪拿下3隻小鳥，吞下1個柏忌，打出70桿。 「我正在適應阿黛爾莊園，這也許是我人生第一次收穫一些智慧。我把球打到球洞的正確地方，認真打好每一桿，因為在這樣的球場上，你必須要那樣做。」

　　第一次來到7453碼的阿黛爾莊園球場的時候，這位法國新人還承認那是他見過的最難的球場。 「上帝，我應該怎樣對付它？」然而到目前為止，維拉的表現還算出色，兩輪之後獲得一桿領先。對於領先的位置，他並不感到陌生。在4月份的VOLVO中國公開賽上，維拉同樣獲得了36洞的領先，但是最終輸給了愛爾蘭人德米-麥克格蘭恩(Damien McGrane)，屈居亞軍。

　　如今，維拉希望在北京獲取的經驗，能夠幫助他在愛爾蘭的西海岸帶回自己的首個歐巡賽桂冠。 「很多人在前兩輪的比賽表現出色之後便後退，所以我會努力保持相同的表現，希望能夠足夠出色。」不過在愛爾蘭這片地方，維拉還是顯得信心十足。 「愛爾蘭對我還是很好，我在阿斯隆(Athlone)舉行的挑戰巡迴賽獲得亞軍，我在萊辛克球場(Lahinch)舉辦的業餘賽事也表現很好，所以我將試圖做到一樣，或者更好。」

　　排在第2位的德國人馬塞爾-西姆則希望在這裡鹹魚翻身。這位2006年的世界杯冠軍球手在上賽季的歐巡賽獎金榜只排名第127位，不得不通過資格考試來保住他的歐巡賽參賽卡。 「這是艱難的一年，但是我還是得說，我的鐵桿要比我之前的表現更好。」

　　衛冕冠軍哈靈頓本輪以71桿收杆，目前排在並列第21位，落後領先者五桿。 「我需要努力，保持耐心，希望推桿能扭轉形勢。我覺得如果我繼續保持今天的表現，形勢會出現轉變。36洞是很長的路，而五桿差距也不是那麼多。」

　　北愛爾蘭名將達倫-克拉克也有望後來居上，在本輪打出69桿之後，他上升至並列第5位，落後領先者三桿。 「我對自己的成績感到非常高興，因為我今天整體的表現並不是特別好，我的擊球很糟，我在果嶺上推桿的速度也不好，但我成功地堅持下去，暗中扭轉了形勢。」

　　萊德杯明星麥克金尼和19歲的北愛爾蘭小將麥克艾瑞同樣處於競爭冠軍的行列，他們倆排在並列第11位，僅落後領先者四桿。

　　(叢樹)