張榮麟延續了在亞巡賽的好成績，順利挺進雲頂戰四強

      　ESPN STAR Sports主辦之「2008 GUINNESS亞洲九號球巡迴賽雲頂站」今日進行八強賽事。台灣選手王泓翔、張榮麟順利晉級，並於明日四強賽分別對上菲律賓選手加比卡及韓國選手柳承佑，而吳珈慶及楊清順則慘遭淘汰。衛視體育台將於明日中午十二時起獨家轉播精采的四強賽事及決賽。

　　預賽成績一勝一敗晉級的「齊天大聖」王泓翔在八強賽中對上菲律賓選手喬文巴斯坦曼蒂，王泓翔一路領先，將比數拉開至7比2，在未遭遇太多抵抗的情況下進入第十局，對手因2號球跳球造成犯規，王泓翔取得自由球並一桿清台，聽牌權到手，最終對手發生戲劇化的九號球失誤，讓王泓翔以9比3輕鬆獲勝，明日四強賽將遭遇菲律賓選手加比卡。

　　王泓翔認為自己的狀況和上一站檳城相當，贏球關鍵在於對手沒有適當發揮，但賽中心情仍有起伏，他說：「今天狀況不錯，但第三局九號球竟然發生失誤，白白送對手一分，還好後來5比2領先，心情就比較輕鬆了。第七局後休息回來，自信心增強，順利把比數拉開，但快贏的時候，又有幾次出錯，好在最後有驚無險。」對於昨日楊清順遭裁判判定40秒違例，不服而提出抗議之事件，王泓翔自有一套應變措施，「今天我特別注意計時器，每球我花十五秒思考，然後出手。如果球型複雜，我會直接喊『延長』，不會等到最後十秒再喊。」

　　緊接著，「火雲邪神」張榮麟出戰中國選手李赫文，張榮麟挾帶跨季三連冠及積分排名第一之氣勢，表現亮眼，對手則亂了陣腳，失誤連連，最後張榮麟以9比0奪下勝利，創下電視轉播桌上、輪流衝球賽制的第一次「完封」演出。明日四強賽則對上稍早擊敗同胞吳珈慶的韓國選手柳承佑。

　　在亞巡賽已奪下六次冠軍，張榮麟坦言壓力確實變大，他表示：「現在比賽前都會緊張，但一上場就告訴自己一步一步來，盡好本份，失誤也不要回頭想，專心比下去。」他認為最大敵人就是自己，而比較起去年，今年自信心增強，懂得期待勝利，「去年得到的各站冠軍都會中斷，因為我常常懷疑自己，今年則改善了不少。」他說。

　　「泰山神童」吳珈慶今日對上來自韓國的柳承佑，雙方在上一站檳城站八強賽事曾正面對決，當時吳珈慶一度落後，後來逆轉以9比8驚險獲勝，如今再度碰頭，戰況更為激烈。吳珈慶一開賽取得2比0小幅領先，但對手頑強抵抗，將比數追平至3比3。吳珈慶不干示弱，衝球一桿清台並把握對手失誤機會，連下三局，一度將比數拉開至6比3領先。比賽進入第十局，吳珈慶衝球運氣不佳加上失誤不少，柳承佑一口氣連下四局，倒贏一分。最後吳珈慶一顆致命八號球失誤，以7比9落敗，將勝利拱手讓人。

　　吳珈慶對自己的表現不甚滿意，「我非常懊惱，因為表現的太差，我沒有打出應有的水準！在第十一局衝球九號球差點進洞卻沒進，反而讓對手得分就是個關鍵，心理受到影響，最後一局八號球失誤，一出手就知道太薄不會進。」他說。談到九號球魔咒，吳珈慶坦言「心態」影響表現，他落莫表示：「從2005年後，心態就調適不好，而且越來越嚴重，每次打亞巡賽，表現就失常，預賽還好，其他就很難克服。唯一打進的冠軍賽是去年新加坡站對上阿順，本來6比1領先也打到輸球，照今天的打法，恐怕打到三十場也不會奪冠！」

　　「撞球之子」楊清順八強賽則對上菲律賓選手加比卡，楊清順開賽後表現失常，讓對手一路領先，最多一度2比6落後，中段穩住情緒，連趕三局，緊追在後，關鍵第十五局，阿順因三次延長用盡，在倉促下出桿解1號球，造成對方的機會，最後以3比9落敗，無緣晉級。楊清順遺憾的說：「上一場張榮麟對上李赫文的比賽打的太快，我沒有時間熱身就要上場，所以一開賽影響表現，最後雖然比較恢復，但已經太遲了。」

　　台灣選手王泓翔、張榮麟順利晉級四強，明日將分別遭遇菲律賓選手加比卡及韓國選手柳承佑，衛視體育台將於明日中午十二點起獨家轉播「2008 GUINNESS亞洲九號球巡迴賽雲頂站」之四強賽事及決賽。